여름에도 무겁지않게 피부장벽에 수분충전을 하기 좋아요!!

Perfect for keeping your skin lightly moisturized during the summer!

리얼베리어 인텐스모이스처 수분크림 기획세트로 출시되었더라고요. 올리브영에서 단독으로 한정판만 판매한다고 하는데, 얼릉 가서 더 사러 가야겠어요. 제가 엄청 건성피부라서 건조하게 피부가 자꾸 올라오는게 고민이었는데 밤에 바르고 자고 아침에 일어나면 아침까지도 피부가 촉촉해요.

Real Barrier Intense Moisture Cream was released as a promotional set. It’s being sold as a limited edition exclusively at Olive Young, so I will have to go and buy some more. My extremely dry and flakey skin has always been my concern. But after applying this cream at night, I wake up in the morning with my skin feeling so moisturized.

밤에 자기전에는 듬뿍 수면팩처럼 바르고요. 아침에는 메이크업전에 화장이 들뜨지말라고 발라주는데요. 금방 스며들어서 화장이 밀리지도 않고요. 아침에 바르고 외출하면 저녁까지 피부가 갈리지지않더라고요.

At night before I go to bed, I apply the cream generously like a facial mask. In the morning, I apply it before my makeup so that my makeup applies smoothly. It is absorbed into the skin so quickly that the makeup doesn’t slide around. If I apply it in the morning before going out, my skin stays moist all day without chapping until evening.

기획세트에 들어있는 톤업선크림은 저도 정품으로 사용하고 있는건데요, 저는 메이크업베이스+선크림+톤업크림 합쳐서 이거 달랑 하나만 바르고 외출하기도해요. 그러면 생얼처럼 촉촉한데 핑크빛으로 자연스럽게 톤업에되거든요.

미스트는 작은사이즈라서 핸드백에 가지고 다니면서 건조할때 수시로 발라주고요.

The Tone Up Sunblock included in the promotional set is one of the products I also buy in the standard size. I sometimes substitute the whole makeup routine of makeup base, sunscreen, and tone up cream with this one product before leaving the house, because it moisturizes my skin with that light feeling of no makeup while giving a natural toned-up pink glow.

The trial size mist is small enough to be carried around in my bag. So, I use it whenever my skin feels dry.

클렌징폼은 리얼베리어 클렌징오일밤으로 1차세안을하고 2차세안할때 사용하는데 부드럽게 거품이 잘나서 너무 좋아요.

I use the Cleansing Foam as the second cleanser after using the Real Barrier Cleansing Oil Balm for the initial cleanse. I really like it because it lathers so easily.

*리얼베리어 서포터즈로 활동하면서 제품을 무상으로 지원받아서 작성한 리뷰입니다.

Disclaimer – I have written this review as a Real Barrier supporter after receiving the product for free.

Review originally featured here: http://www.neopharmshop.co.kr/main/detail_reviewpop.asp?guid=27696